Health insurer stocks slide as Medicare Advantage rates disappoint