MPs probe explosion in body image 'fix' treatments