Avian flu threatens British food staples, from English breakfast to Christmas dinner