4-year-old girl deemed ‘love expert’ for her perfect response to dad’s relationship question