3 leaders of defunct 'Yoga to the People' network arrested in tax fraud case